BUSCADOR

AUTORES

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ÚLTIMAS NOTICIAS

TOP LIBROS

Lie Yukou

El Lie zi es una de las tres obras fundamentales del taoísmo filosófico, junto con las más conocidas de Laozi y Zhuangzi. Es atribuido a Lie Yukou (Lie Zi), a quien se considera un personaje legendario.
El texto fue inscrito en la librería imperial con el nombre de “Tratado de la perfecta vacuidad”. Generalmente es considerada la más práctica de las obras taoístas principales, frente al más filósofico Dào Dé Jing o al más poético Libro de Zhuangzi.

El Lie zi es una obra poco traducida a las lenguas europeas y sin embargo, es bien conocida en Occidente desde hace siglos. Fue en el siglo xvn cuando misioneros jesuitas trajeron a Europa, entre otros tesoros literarios de la antigua China, a un filósofo que les había sorprendido: Licius. Licius no es otro que el nombre latinizado de Lie zi. Por ello, esperamos que la traducción de El verdadero libro de la perfecta vacuidad pueda rellenar un cierto hueco en el campo de las versiones castellanas no sólo de la filosofía china sino de la más elaborada literatura del País del Centro, en la que muchos sinólogos sitúan el Lie zi.
Para la presente versión, traducida por primera vez al castellano por uno de los mejores expertos del chino, Iñaki Preciado, hemos empleado tres textos originales.

Título original 冲虛至德眞經四解 20卷
Traductor Iñaki Preciado
Idioma Español
Publicación -350 (1987)
Editorial Kairós
Categoría Filosofía


Descargar Lie Zi. El libro de la perfecta vacuidad de Lie Yukou